{"id":32517,"date":"2023-04-28T11:15:25","date_gmt":"2023-04-28T15:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?page_id=32517"},"modified":"2023-08-07T23:18:45","modified_gmt":"2023-08-08T03:18:45","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Que faire si\u2026?<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Certains de mes coll\u00e8gues d\u00e9sirent \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9voles aupr\u00e8s du SAGE<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Excellente nouvelle! Vous les invitez \u00e0 communiquer avec la coordonnatrice du SAGE, Me No\u00e9mie Merrette (<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"mailto:sage@barreaudemontreal.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">sage@barreaudemontreal.qc.ca<\/a>) ou \u00e0 remplir le <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/Z0FuVx8RkS\" class=\"ek-link\">formulaire en ligne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019usager d\u00e9sire se faire assermenter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est conseill\u00e9 de ne pas assermenter les documents de l\u2019usager. Au besoin, l\u2019usager peut se faire assermenter au greffe au comptoir&nbsp;1.140.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un usager non r\u00e9f\u00e9r\u00e9 se pr\u00e9sente au local du SAGE et d\u00e9sire obtenir une s\u00e9ance d\u2019information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce service n\u2019est offert que sur r\u00e9f\u00e9rence de la Cour. Si l\u2019usager a un dossier aujourd\u2019hui sur le r\u00f4le, on l\u2019invite \u00e0 en faire la demande aupr\u00e8s de la Cour.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019usager que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 d\u00e9sire une deuxi\u00e8me s\u00e9ance d\u2019information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00e9viter les abus, le service offert se limite <em>habituellement<\/em> \u00e0 une s\u00e9ance par sujet. Par exemple, une s\u00e9ance peut avoir port\u00e9 sur l\u2019ordonnance int\u00e9rimaire et une deuxi\u00e8me sur la pension alimentaire et les frais particuliers.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019usager me demande la possibilit\u00e9 de revenir afin que je puisse v\u00e9rifier les documents qu\u2019il a remplis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le service d\u2019avocats de garde permet \u00e0 l\u2019usager d\u2019obtenir une aide ponctuelle d\u2019une seule rencontre concernant de l\u2019information juridique. Dans le cadre de votre rencontre, vous ne pouvez confirmer le contenu des formulaires puisqu\u2019il s\u2019agirait l\u00e0 d\u2019une opinion.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019usager non repr\u00e9sent\u00e9 est r\u00e9f\u00e9r\u00e9 au SAGE, mais l\u2019avocat de la partie adverse s\u2019y oppose, qu\u2019arrive-t-il<\/strong><strong>\u2009<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019avocat fait ses repr\u00e9sentations au greffier sp\u00e9cial qui transf\u00e9rera le dossier en salle&nbsp;2.11 ou 2.12 avec une mention \u00e0 l\u2019effet que l\u2019avocat s\u2019oppose \u00e0 ce que le dossier soit r\u00e9f\u00e9r\u00e9 au SAGE. Le juge entendra les parties sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019usager souhaite obtenir ma carte professionnelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez lui remettre en lui indiquant que vous ne pouvez pas discuter de vos honoraires ni lui donner de conseils aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je suis dans une situation de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats ou je ne parle pas la langue de l\u2019usager<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un syst\u00e8me de renfort \u00e0 distance a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour rem\u00e9dier \u00e0 ce genre de situations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 quoi je m\u2019engage en me portant b\u00e9n\u00e9vole<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous acceptez d\u2019\u00eatre b\u00e9n\u00e9vole pour le SAGE, nous communiquerons avec vous pour fixer une ou plusieurs demi-journ\u00e9e(s) par mois, selon vos disponibilit\u00e9s. Vous pourrez cesser votre collaboration lorsque vous le souhaiterez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que faire si\u2026? Certains de mes coll\u00e8gues d\u00e9sirent \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9voles aupr\u00e8s du SAGE Excellente nouvelle! Vous les invitez \u00e0 communiquer avec la coordonnatrice du SAGE, Me No\u00e9mie Merrette (sage@barreaudemontreal.qc.ca) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":25357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-32517","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Foire aux questions - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foire aux questions - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que faire si\u2026? Certains de mes coll\u00e8gues d\u00e9sirent \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9voles aupr\u00e8s du SAGE Excellente nouvelle! Vous les invitez \u00e0 communiquer avec la coordonnatrice du SAGE, Me No\u00e9mie Merrette (sage@barreaudemontreal.qc.ca) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-08T03:18:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/foire-aux-questions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/foire-aux-questions\\\/\",\"name\":\"Foire aux questions - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-28T15:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T03:18:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/foire-aux-questions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/foire-aux-questions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/foire-aux-questions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avocats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u2019impliquer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Service d&#8217;avocats de garde (SAGE)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Foire aux questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foire aux questions - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Foire aux questions - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"Que faire si\u2026? Certains de mes coll\u00e8gues d\u00e9sirent \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9voles aupr\u00e8s du SAGE Excellente nouvelle! Vous les invitez \u00e0 communiquer avec la coordonnatrice du SAGE, Me No\u00e9mie Merrette (sage@barreaudemontreal.qc.ca) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","article_modified_time":"2023-08-08T03:18:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/","name":"Foire aux questions - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-04-28T15:15:25+00:00","dateModified":"2023-08-08T03:18:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avocats","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u2019impliquer","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Service d&#8217;avocats de garde (SAGE)","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Foire aux questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32517\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}