{"id":25357,"date":"2022-08-29T07:09:31","date_gmt":"2022-08-29T11:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/barreau.stagingminimalmtl.com\/?page_id=25357"},"modified":"2026-04-21T18:44:11","modified_gmt":"2026-04-21T22:44:11","slug":"sage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/","title":{"rendered":"Service d&#8217;avocats de garde (SAGE)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"378\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo_sage_couleur-1024x378.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32610\" style=\"width:365px;height:134px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"lightRedBox textBoxNew\">\n\n<p>Apr\u00e8s une interruption de pr\u00e8s de trois ans, le Service d\u2019avocats de garde (SAGE) du Barreau de Montr\u00e9al reprend ses services. Le SAGE offre des s\u00e9ances d\u2019information aux <strong>justiciables non repr\u00e9sent\u00e9s par avocat dans le cadre d\u2019un dossier en mati\u00e8re familiale<\/strong>.<\/p>\n<p>Ces s\u00e9ances sont offertes sur r\u00e9f\u00e9rence de la Cour uniquement et elles se d\u00e9roulent au Palais de justice de Montr\u00e9al <strong>entre 9 h 30 et 12 h<\/strong>. La reprise se fera, dans un premier temps, du mardi au jeudi inclusivement. Puis, une fois l\u2019\u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles compl\u00e9t\u00e9e, le SAGE sera ouvert 5 jours par semaine.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"whiteBox textBoxNew textBoxNew\" id=\"textBoxNew-block_5b0b9e33b2864638b218852716d68d62\">\n\n<h5><span style=\"color: #730030\"><strong>Pour s&#8217;impliquer au SAGE<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13345\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/Download.svg\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"25\" \/> <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/Z0FuVx8RkS\">Remplissez ce court formulaire<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Des questions?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/foire-aux-questions\/\">Consultez la FAQ<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mission du SAGE est d\u2019apporter une aide ponctuelle aux justiciables non repr\u00e9sent\u00e9s, afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Reconnu comme un acteur important de l\u2019administration de la justice, il contribue \u00e0 am\u00e9liorer le traitement des dossiers et \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9lais. Les s\u00e9ances d\u2019information avec l\u2019avocat de garde du SAGE sont d\u2019une dur\u00e9e maximale de trente minutes et ne remplacent pas la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par avocat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019avocat de garde fournit de l\u2019information juridique de base, qui ne s\u2019adresse \u00e0 aucune personne en particulier, qui n\u2019est pas transmise en r\u00e9ponse \u00e0 des questions pr\u00e9cises et qui ne constitue pas une appr\u00e9ciation sur un sujet susceptible d\u2019interpr\u00e9tation ou de controverse. L\u2019information transmise ne vise pas \u00e0 conseiller le justiciable, mais \u00e0 l\u2019orienter, puisque l\u2019avocat de garde ne le repr\u00e9sente pas. L\u2019avocat peut, notamment, lui indiquer les formulaires \u00e0 compl\u00e9ter ou les documents \u00e0 fournir \u00e0 l\u2019autre partie et \u00e0 la Cour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le SAGE s\u2019est modernis\u00e9 et est maintenant en mesure de servir les justiciables qui se pr\u00e9sentent \u00e0 la Cour de mani\u00e8re virtuelle. Les b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e0 leur disposition, dans le local du SAGE au Palais de justice, un poste de travail moderne et une connexion rehauss\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis la cr\u00e9ation du SAGE en 2010, et jusqu\u2019en 2020, pr\u00e8s de 2300 consultations ont \u00e9t\u00e9 offertes \u00e0 des personnes non repr\u00e9sent\u00e9es par avocat, soit plus de 200 par ann\u00e9e. Ceci ne serait pas possible sans l\u2019implication de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s pratiquant en droit familial.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lawyersfinancial.ca\/fr\/assurance\/assurance-auto-habitation?utm_source=Barreau%20de%20Montreal&amp;utm_medium=Website&amp;utm_campaign=Logo\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl-financiere-01-v2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49814\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.groupemontpetit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl-montpetit-01-v2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49818\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.medicassurance.ca\/fr\/association\/barreau-de-montreal\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl-medic-01-v2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49821\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.csbq.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl-corpo-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49806\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mission du SAGE est d\u2019apporter une aide ponctuelle aux justiciables non repr\u00e9sent\u00e9s, afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Reconnu comme un acteur important de l\u2019administration de la justice, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":25339,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-25357","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Service d&#039;avocats de garde (SAGE) - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service d&#039;avocats de garde (SAGE) - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mission du SAGE est d\u2019apporter une aide ponctuelle aux justiciables non repr\u00e9sent\u00e9s, afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Reconnu comme un acteur important de l\u2019administration de la justice, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T22:44:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo_sage_couleur.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/\",\"name\":\"Service d'avocats de garde (SAGE) - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_sage_couleur-1024x378.png\",\"datePublished\":\"2022-08-29T11:09:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T22:44:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_sage_couleur-1024x378.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_sage_couleur-1024x378.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/sage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avocats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u2019impliquer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/avocats\\\/simpliquer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Service d&#8217;avocats de garde (SAGE)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service d'avocats de garde (SAGE) - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Service d'avocats de garde (SAGE) - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"La mission du SAGE est d\u2019apporter une aide ponctuelle aux justiciables non repr\u00e9sent\u00e9s, afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Reconnu comme un acteur important de l\u2019administration de la justice, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","article_modified_time":"2026-04-21T22:44:11+00:00","og_image":[{"width":1414,"height":522,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo_sage_couleur.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/","name":"Service d'avocats de garde (SAGE) - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo_sage_couleur-1024x378.png","datePublished":"2022-08-29T11:09:31+00:00","dateModified":"2026-04-21T22:44:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo_sage_couleur-1024x378.png","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/logo_sage_couleur-1024x378.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/sage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avocats","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u2019impliquer","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/avocats\/simpliquer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Service d&#8217;avocats de garde (SAGE)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49839,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25357\/revisions\/49839"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}