{"id":53556,"date":"2026-09-17T00:01:00","date_gmt":"2026-09-17T04:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?post_type=communications&p=53556"},"modified":"2026-09-17T00:09:17","modified_gmt":"2026-09-17T04:09:17","slug":"rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition","status":"publish","type":"communications","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/","title":{"rendered":"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition"},"content":{"rendered":"\n

Par Pierre Luc Beauchesne, avocat<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Rentr\u00e9e judiciaire montr\u00e9alaise s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 10 septembre dernier en deux temps, comme le veut la tradition, sous le th\u00e8me de la b\u00e2tonni\u00e8re de Montr\u00e9al : \u00c9voluer avec ambition<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Lors de l\u2019ouverture des tribunaux au palais de justice de Montr\u00e9al, les juges en chef des diff\u00e9rentes cours ont dress\u00e9 le bilan de leur derni\u00e8re ann\u00e9e judiciaire tout en pr\u00e9sentant leurs priorit\u00e9s pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

En fin de journ\u00e9e, deux magistrates qui ont marqu\u00e9 le monde juridique ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l\u2019honneur lors de la c\u00e9r\u00e9monie de la Rentr\u00e9e judiciaire, tenue cette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Fairmont Le Reine Elizabeth. La b\u00e2tonni\u00e8re de Montr\u00e9al, Me Alice Popovici<\/strong>, s\u2019est notamment entretenue avec la tr\u00e8s honorable Beverley McLachlin<\/strong> avant de remettre la M\u00e9daille du Barreau de Montr\u00e9al \u00e0 l\u2019honorable Nicole Duval Hesler<\/strong>. De\u00a0plus, un hommage a \u00e9t\u00e9 rendu aux avocats c\u00e9l\u00e9brant leur 50e<\/sup>, 60e<\/sup> ou 70e<\/sup> anniversaire d\u2019admission.<\/p>\n\n\n\n

Consultez la liste des avocats c\u00e9l\u00e9brant leur anniversaire d\u2019admission<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pour celles et ceux qui n\u2019ont pu \u00eatre pr\u00e9sents, voici un aper\u00e7u des principales allocutions prononc\u00e9es au cours de cette journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pour voir les photos de la Rentr\u00e9e judiciaire, vous pouvez cliquer ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Ouverture des tribunaux<\/h5>\n\n\n\n

Me Simon Jolin-Barrette<\/strong>, ministre de la Justice et procureur g\u00e9n\u00e9ral du Qu\u00e9bec, s\u2019est dit satisfait du bilan des six derni\u00e8res ann\u00e9es. Selon lui, des r\u00e9formes audacieuses ont permis de transformer le syst\u00e8me judiciaire au profit des Qu\u00e9b\u00e9cois afin de rendre la justice plus accessible, plus efficace et surtout plus humaine. L\u2019entente Justice citoyens a notamment permis le d\u00e9ploiement de juristes dans les palais de justice et les organismes communautaires. La justice s\u2019est \u00e9galement humanis\u00e9e gr\u00e2ce au tribunal sp\u00e9cialis\u00e9 en mati\u00e8re de violence sexuelle et de violence conjugale. Le ministre a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019am\u00e9lioration du financement du syst\u00e8me judiciaire, dont le budget a presque doubl\u00e9 depuis 2018.<\/p>\n\n\n\n

Pour Me Patricia Lattanzio<\/a>,<\/strong> d\u00e9put\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de Saint-L\u00e9onard-Saint-Michel, l\u2019intelligence artificielle nous oblige non seulement \u00e0 nous adapter, mais \u00e9galement \u00e0 \u00e9voluer. Elle a rappel\u00e9 le lancement, au printemps dernier, de la nouvelle strat\u00e9gie canadienne en mati\u00e8re d\u2019intelligence artificielle. Les r\u00e9formes du Code criminel adopt\u00e9es au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 permettront de mieux prot\u00e9ger les victimes de violence fond\u00e9e sur le sexe et de renforcer le syst\u00e8me de justice afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agissait de la premi\u00e8re rentr\u00e9e judiciaire de l\u2019honorable Genevi\u00e8ve Cotnam<\/strong> \u00e0 titre de juge en chef du Qu\u00e9bec et de la Cour d’appel du Qu\u00e9bec. La nouvelle ann\u00e9e judiciaire s\u2019amorcera sous le signe du changement. La Cour d\u2019appel s\u2019est dot\u00e9e d\u2019une nouvelle identit\u00e9 visuelle, un logo plus \u00e9pur\u00e9 et porteur d\u2019une forte symbolique. Cette ann\u00e9e, la Cour renouera \u00e9galement avec la tradition de si\u00e9ger en r\u00e9gion, ce qui lui permettra de mieux faire conna\u00eetre son r\u00f4le aupr\u00e8s du public. Quant au d\u00e9ploiement de Lexius, il exigera des efforts, de la patience et des ajustements. Omnipr\u00e9sente et incontournable, l\u2019intelligence artificielle quant \u00e0 elle devra \u00eatre encadr\u00e9e afin de pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du processus d\u00e9cisionnel. La transparence demeurera primordiale : juger doit rester un acte exclusivement humain.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019honorable Anick Pelletier<\/strong>, juge en chef adjointe de la Cour canadienne de l\u2019imp\u00f4t, a annonc\u00e9 l\u2019ouverture prochaine du complexe judiciaire des cours f\u00e9d\u00e9rales sur la rue Notre-Dame, qui offrira un environnement moderne, s\u00e9curitaire et fonctionnel. La mise en place d\u2019un nouveau syst\u00e8me de gestion \u00e9lectronique des dossiers pour l\u2019ensemble des cours f\u00e9d\u00e9rales favorisera \u00e9galement un meilleur acc\u00e8s \u00e0 la justice, tout comme la modernisation des r\u00e8gles de pratique. La juge Pelletier a toutefois soulign\u00e9 que le financement de la justice a diminu\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, malgr\u00e9 une croissance importante du nombre de dossiers.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019honorable Marie-Anne Paquette<\/a><\/strong>, juge en chef de la Cour sup\u00e9rieure, souhaite s\u2019attaquer de front \u00e0 l\u2019enjeu de l\u2019autorepr\u00e9sentation. Bien que l\u2019information juridique soit aujourd\u2019hui plus accessible, elle ne constitue pas un substitut \u00e0 la repr\u00e9sentation par avocat. L\u2019augmentation du nombre de personnes qui se repr\u00e9sentent seules rend la t\u00e2che plus exigeante pour les tribunaux, qui doivent pr\u00e9server l\u2019\u00e9quit\u00e9 du proc\u00e8s sans devenir les avocats des parties. Afin de mieux r\u00e9pondre \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9occupante, la Cour sup\u00e9rieure a mis en place un comit\u00e9 collaboratif afin de recueillir le point de vue des citoyens sur leurs exp\u00e9riences judiciaires. Elle entend \u00e9galement poursuivre ses efforts afin de simplifier les r\u00e8gles de proc\u00e9dures et les directives. Pour la juge Paquette, l\u2019\u00e9tat de droit se mesure notamment \u00e0 la capacit\u00e9 de chacun \u00e0 d\u00e9fendre ses droits.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019honorable Henri Richard<\/a><\/strong>, juge en chef de la Cour du Qu\u00e9bec, a adress\u00e9 une lettre au prochain gouvernement afin de lui rappeler l\u2019importance de la justice comme fondement de l\u2019\u00e9tat de droit. Gardiens de la paix sociale, les tribunaux doivent demeurer ind\u00e9pendants et impartiaux, \u00e0 l\u2019abri de toute ing\u00e9rence des pouvoirs l\u00e9gislatif et ex\u00e9cutif. Le juge Richard a rappel\u00e9 que la justice demeure sous-financ\u00e9e et que pr\u00e9venir le chaos a un prix. Selon lui, les retards dans le d\u00e9ploiement de Lexius d\u00e9montrent encore une fois qu\u2019il y a quelque chose qui ne \u00ab\u00a0clique\u00a0\u00bb pas dans la modernisation des syst\u00e8mes informatiques gouvernementaux. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 certains succ\u00e8s de la derni\u00e8re ann\u00e9e, notamment l\u2019adoption de r\u00e8gles simplifi\u00e9es pour les litiges de moins de 100 000 dollars et la r\u00e9duction des d\u00e9lais \u00e0 la Division des petites cr\u00e9ances.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019honorable Nathalie Duchesne<\/a><\/strong>, juge en chef des cours municipales du Qu\u00e9bec, a rappel\u00e9 que la Cour municipale de Montr\u00e9al c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e son 175e anniversaire et continue de contribuer \u00e0 l\u2019administration d\u2019une justice de proximit\u00e9. Les cours municipales jouent un r\u00f4le essentiel en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en assurant une pr\u00e9sence concr\u00e8te aupr\u00e8s de la population. Pour la juge Duchesne, l\u2019ind\u00e9pendance judiciaire constitue la pierre angulaire de la d\u00e9mocratie et de l\u2019\u00e9tat de droit ainsi que le fondement de la confiance du public. Ancr\u00e9es dans leurs communaut\u00e9s, les cours municipales occupent une place essentielle dans le syst\u00e8me de justice qu\u00e9b\u00e9cois en privil\u00e9giant une justice de proximit\u00e9 innovante, humaine et tourn\u00e9e vers l\u2019avenir, gr\u00e2ce \u00e0 une approche participative favorisant la r\u00e9insertion sociale.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

C\u00e9r\u00e9monie de la Rentr\u00e9e judiciaire<\/h4>\n\n\n\n

La b\u00e2tonni\u00e8re de Montr\u00e9al, Me Alice Popovici, s\u2019est entretenue avec son invit\u00e9e d\u2019honneur, la tr\u00e8s honorable Beverley McLachlin<\/strong>, qui a \u00e9voqu\u00e9 son parcours, depuis son enfance dans un ranch de l\u2019Alberta jusqu\u2019\u00e0 son accession \u00e0 la Cour supr\u00eame du Canada, o\u00f9 elle est devenue la premi\u00e8re femme \u00e0 occuper la fonction de juge en chef. La juge McLachlin estime que la situation des femmes dans la profession juridique s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e au fil des ann\u00e9es. Bien qu\u2019il soit toujours difficile de concilier la vie familiale et une carri\u00e8re en droit, elle croit qu\u2019il faut n\u00e9anmoins essayer de tout avoir et de faire ce que l\u2019on peut. Elle consid\u00e8re \u00e9galement que la soci\u00e9t\u00e9 canadienne est aujourd\u2019hui plus juste et plus \u00e9quitable, tout en se disant pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019\u00e9rosion de l\u2019\u00e9tat de droit observ\u00e9e ailleurs dans le monde. Selon elle, l\u2019ambition ne devrait pas \u00eatre tourn\u00e9e vers soi-m\u00eame, mais plut\u00f4t vers les autres et vers l\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me de justice.<\/p>\n\n\n\n

Pour l\u2019honorable Gianni Cuffaro<\/strong>, juge coordonnateur de la Cour municipale de Montr\u00e9al, le syst\u00e8me de justice s\u2019appr\u00eate \u00e0 vivre la transformation la plus importante de son histoire avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019intelligence artificielle. Celle-ci ne pourra toutefois jamais remplacer les qualit\u00e9s humaines, notamment la compassion. La Cour municipale de Montr\u00e9al demeure un lieu de justice de proximit\u00e9 au c\u0153ur de la communaut\u00e9, o\u00f9 l\u2019on rencontre l\u2019humain dans toute sa complexit\u00e9. Derri\u00e8re chaque dossier se cache une histoire humaine. Pour le juge Cuffaro, le droit trouve sa l\u00e9gitimit\u00e9 dans la retenue, alors que l\u2019humanit\u00e9 doit demeurer notre principale force.<\/p>\n\n\n\n

Me Marcel-Olivier Nadeau<\/a><\/strong>, b\u00e2tonnier du Qu\u00e9bec, est revenu sur le r\u00e9cent Sommet du Barreau du Qu\u00e9bec sur l\u2019\u00e9tat de droit, au cours duquel a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e la D\u00e9claration qu\u00e9b\u00e9coise pour l\u2019\u00e9tat de droit. Selon lui, certains dossiers ne peuvent plus attendre, notamment la num\u00e9risation du syst\u00e8me judiciaire, qui doit \u00eatre men\u00e9e \u00e0 terme. L\u2019aide juridique devra \u00e9galement figurer parmi les priorit\u00e9s du prochain gouvernement afin de permettre aux citoyens de la classe moyenne de mieux faire valoir leurs droits. Pour Me Nadeau, la justice doit s\u2019adapter au citoyen, car lorsqu\u2019un citoyen renonce \u00e0 faire valoir ses droits, c\u2019est l\u2019\u00e9tat de droit lui-m\u00eame qui s\u2019effrite.<\/p>\n\n\n\n

Me Jeanne Gagn\u00e9<\/a><\/strong>, pr\u00e9sidente du Jeune Barreau de Montr\u00e9al, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 que la sant\u00e9 mentale et la bienveillance doivent demeurer des priorit\u00e9s. Il faut prendre soin de celles et ceux qui pratiquent le droit, puisque leur bien-\u00eatre contribue directement \u00e0 la protection du public. Selon elle, l\u2019excellence et la comp\u00e9tence ne doivent pas se construire au prix de l\u2019\u00e9puisement. Il faut \u00e9galement avoir le courage de demander de l\u2019aide. Pour Me Gagn\u00e9, \u00e9voluer avec ambition signifie avant tout mettre l\u2019humain au premier plan.<\/p>\n\n\n\n

Me Alice Popovici a ensuite remis la M\u00e9daille du Barreau de Montr\u00e9al \u00e0 l\u2019honorable Nicole Duval Hesler<\/strong>, premi\u00e8re femme \u00e0 occuper la fonction de juge en chef du Qu\u00e9bec. Celle-ci a rappel\u00e9 les paroles du g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle : \u00ab Une soci\u00e9t\u00e9 sans avocat ne peut pas \u00eatre une soci\u00e9t\u00e9 libre. \u00bb \u00c0 ses yeux, les avocats sont les gardiens des chartes et contribuent \u00e0 pr\u00e9venir la tyrannie de la majorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, la b\u00e2tonni\u00e8re de Montr\u00e9al, Me Alice Popovici<\/a><\/strong>, a rappel\u00e9 que le Barreau doit continuer d\u2019\u00e9voluer et ne peut se permettre l\u2019immobilisme. Cette ann\u00e9e, il poursuivra notamment sa lutte contre l\u2019exercice ill\u00e9gal de la profession et lancera un nouveau programme de mentorat pour mieux accompagner la rel\u00e8ve. Elle a \u00e9galement invit\u00e9 les membres \u00e0 participer au prochain Grand entretien de la b\u00e2tonni\u00e8re, qui se tiendra le 21 octobre<\/a> prochain. Ses invit\u00e9es seront Mme Johanne Beausoleil, premi\u00e8re femme civile \u00e0 occuper le poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, ainsi que Mme Nicole Juteau, premi\u00e8re femme polici\u00e8re et premi\u00e8re agente double de l\u2019histoire du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n

Le Barreau de Montr\u00e9al remercie Me Joey Hanna<\/strong>, ainsi que Me Joey Suri<\/strong>, complices \u00e0 l\u2019animation. Nos remerciements vont \u00e9galement \u00e0 nos partenaires ayant rendu l\u2019\u00e9v\u00e9nement possible, soit la Financi\u00e8re des avocates et avocats<\/strong> et Groupe Montpetit<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 votre agenda : la prochaine Rentr\u00e9e judiciaire aura lieu le 9 septembre 2027.<\/p>\n\n\n\n

Pour voir les photos de la Rentr\u00e9e judiciaire, vous pouvez cliquer ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 10 septembre dernier, la Rentr\u00e9e judiciaire montr\u00e9alaise s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en deux temps, comme le veut la tradition.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":53557,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"nouvelle_category":[],"nouvelles_tags":[],"class_list":["post-53556","communications","type-communications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition - Barreau de Montréal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition - Barreau de Montréal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 10 septembre dernier, la Rentr\u00e9e judiciaire montr\u00e9alaise s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en deux temps, comme le veut la tradition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montréal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T04:09:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/capture-decran-2026-09-16-134616.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/\",\"name\":\"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition - Barreau de Montréal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/capture-decran-2026-09-16-134616.png\",\"datePublished\":\"2026-09-17T04:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T04:09:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/capture-decran-2026-09-16-134616.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/capture-decran-2026-09-16-134616.png\",\"width\":712,\"height\":462},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montréal\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Québec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition - Barreau de Montréal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition - Barreau de Montréal","og_description":"Le 10 septembre dernier, la Rentr\u00e9e judiciaire montr\u00e9alaise s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en deux temps, comme le veut la tradition.","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/","og_site_name":"Barreau de Montréal","article_modified_time":"2026-09-17T04:09:17+00:00","og_image":[{"width":712,"height":462,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/capture-decran-2026-09-16-134616.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/","name":"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition - Barreau de Montréal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/capture-decran-2026-09-16-134616.png","datePublished":"2026-09-17T04:01:00+00:00","dateModified":"2026-09-17T04:09:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/capture-decran-2026-09-16-134616.png","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/capture-decran-2026-09-16-134616.png","width":712,"height":462},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/rentree-judiciaire-2026-evoluer-avec-ambition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communications","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rentr\u00e9e judiciaire 2026 : \u00e9voluer avec ambition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montréal","description":"La plus grande section du Barreau du Québec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications\/53556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nouvelle_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelle_category?post=53556"},{"taxonomy":"nouvelles_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelles_tags?post=53556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}