{"id":52791,"date":"2026-08-20T01:00:00","date_gmt":"2026-08-20T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?post_type=communications&#038;p=52791"},"modified":"2026-08-17T22:28:47","modified_gmt":"2026-08-18T02:28:47","slug":"figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler","status":"publish","type":"communications","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/","title":{"rendered":"Figure de ma\u00eetre \u2013 L&#8217;honorable Nicole Duval Hesler"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019honorable Nicole Duval Hesler : servir la justice et ses institutions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Par Pierre-Luc Beauchesne, avocat<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/17h-lhon.-beverly-mclachlin-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-52795\" style=\"width:238px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 10 septembre prochain, lors de la c\u00e9r\u00e9monie de la Rentr\u00e9e judiciaire (<a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/activite\/rentree-judiciaire-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquez ici pour vous procurer vos billets<\/a>), la M\u00e9daille du Barreau de Montr\u00e9al sera remise \u00e0 l\u2019honorable Nicole Duval Hesler, en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle \u00e0 la cause de la justice. Premi\u00e8re femme nomm\u00e9e juge en chef du Qu\u00e9bec, elle a su ouvrir la voie \u00e0 d\u2019autres femmes appel\u00e9es \u00e0 exercer des fonctions de leadership au sein des institutions publiques et judiciaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019elle entreprend ses \u00e9tudes en droit au milieu des ann\u00e9es soixante, les possibilit\u00e9s professionnelles offertes aux femmes demeurent limit\u00e9es. Anim\u00e9e par de profondes convictions f\u00e9ministes et par le d\u00e9sir de changer les choses, elle souhaite avant tout comprendre le fonctionnement de la soci\u00e9t\u00e9 afin de mieux accompagner les personnes qui peinent \u00e0 trouver leur place dans le syst\u00e8me. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al en 1967, elle se joint au cabinet Buchanan McAllister, qui deviendra par la suite McAllister, Blakely, Hesler &amp; Lapierre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fil des ann\u00e9es, sa pratique se concentre sur le litige, notamment en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 civile, de responsabilit\u00e9 du fabricant, de concurrence d\u00e9loyale, de faillite et d\u2019insolvabilit\u00e9, ainsi qu\u2019en droit de l\u2019environnement. Pour elle, le litige ne se limite pas \u00e0 la r\u00e9solution de diff\u00e9rends : il permet d\u2019insuffler un v\u00e9ritable changement. Parall\u00e8lement \u00e0 sa pratique, elle s\u2019engage activement dans de nombreux dossiers pro bono. \u00ab&nbsp;Le pro bono m\u2019a permis d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience consid\u00e9rable en mati\u00e8re de droits de la personne. Je m\u2019y suis consacr\u00e9e afin de faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9, surtout pour les femmes.&nbsp;\u00bb Forte de ces exp\u00e9riences et de son engagement en faveur des droits fondamentaux, elle si\u00e8ge \u00e9galement, \u00e0 partir de 1979, comme membre et pr\u00e9sidente de plusieurs tribunaux f\u00e9d\u00e9raux en mati\u00e8re de droits de la personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1992, l\u2019honorable Duval Hesler est nomm\u00e9e \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec. Elle y appr\u00e9cie particuli\u00e8rement la grande vari\u00e9t\u00e9 des dossiers qui lui sont confi\u00e9s, notamment en mati\u00e8re criminelle. \u00ab&nbsp;Le droit criminel m\u2019a donn\u00e9 une vision plus r\u00e9aliste de la soci\u00e9t\u00e9. La vie impose \u00e0 certaines personnes des \u00e9preuves particuli\u00e8rement difficiles. Et les femmes, trop souvent encore, en sont les victimes. Le droit criminel doit \u00eatre pratiqu\u00e9 avec compassion, autant pour les victimes que pour les accus\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nomm\u00e9e \u00e0 la Cour d\u2019appel en 2006, elle devient juge en chef du Qu\u00e9bec en 2011. D\u00e8s son entr\u00e9e en fonction, l\u2019une de ses priorit\u00e9s est la r\u00e9duction des d\u00e9lais judiciaires. Ses efforts contribuent notamment \u00e0 la nomination de deux juges additionnels \u00e0 la Cour d\u2019appel. Soucieuse d\u2019accro\u00eetre le rayonnement de la jurisprudence qu\u00e9b\u00e9coise, elle met \u00e9galement sur pied un service de jurilinguistique charg\u00e9 de traduire en anglais les arr\u00eats de la Cour, permettant ainsi leur diffusion et leur accessibilit\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 juridique canadienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, l\u2019honorable Nicole Duval Hesler pratique toujours le droit et offre des services de m\u00e9diation et d\u2019arbitrage, ainsi que de consultation en mati\u00e8re d\u2019appel. Cette nouvelle \u00e9tape de sa carri\u00e8re lui permet de mettre \u00e0 profit et de transmettre l\u2019exp\u00e9rience qu\u2019elle a accumul\u00e9e au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long de sa carri\u00e8re, l\u2019honorable Duval Hesler a contribu\u00e9 \u00e0 rendre la justice plus accessible, plus efficace et plus humaine. Profond\u00e9ment attach\u00e9e au r\u00f4le des institutions dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, elle rappelle l\u2019importance de leur ind\u00e9pendance. \u00ab&nbsp;Ce sont les institutions qui font fonctionner le syst\u00e8me et qui assurent sa stabilit\u00e9. L\u2019organisation de la soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas se r\u00e9sumer \u00e0 la seule politique. Il importe de toujours garder en t\u00eate l\u2019importance du dialogue entre la l\u00e9gislation et la magistrature.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soucieuse de contribuer au d\u00e9veloppement de la profession, elle encourage les avocats \u00e0 d\u00e9velopper une vision d\u2019ensemble qui d\u00e9passe le strict cadre juridique. \u00c0 ses yeux, il faut avant tout chercher \u00e0 comprendre comment fonctionne la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La M\u00e9daille du Barreau de Montr\u00e9al est remise \u00e0 des personnes qui se sont distingu\u00e9es par leur contribution \u00e0 la cause de la justice. Pour conna\u00eetre les r\u00e9cipiendaires des ann\u00e9es ant\u00e9rieures, cliquez&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/barreau\/prix-et-distinctions\/medailles\/\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"lightRedBox textBoxNew\">\n\n<p>En faisant revivre la chronique<em> Figure de Ma\u00eetre<\/em>, cr\u00e9\u00e9e sous le b\u00e2tonnat de Me Lynne Kassie en 2000, le Barreau de Montr\u00e9al souhaite mettre en lumi\u00e8re des avocats inspirants, auteurs de r\u00e9alisations exceptionnelles et qui, \u00e0 travers leurs actions, contribuent \u00e0 faire rayonner la justice.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pour voir la liste de toutes les <strong><em>Figures de Ma\u00eetre<\/em><\/strong>, cliquez <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications-accueil\/figures-de-maitre\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 septembre prochain, la b\u00e2tonni\u00e8re remettra la M\u00e9daille \u00e0 l&#8217;hon. Nicole Duval Hesler, afin de souligner sa contribution exceptionnelle \u00e0 la cause de la justice.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":52805,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"nouvelle_category":[],"nouvelles_tags":[],"class_list":["post-52791","communications","type-communications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Figure de ma\u00eetre \u2013 L&#039;honorable Nicole Duval Hesler - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Figure de ma\u00eetre \u2013 L&#039;honorable Nicole Duval Hesler - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 10 septembre prochain, la b\u00e2tonni\u00e8re remettra la M\u00e9daille \u00e0 l&#039;hon. Nicole Duval Hesler, afin de souligner sa contribution exceptionnelle \u00e0 la cause de la justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/images\/nouvelles\/figure-de-maitre-infolettre-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/\",\"name\":\"Figure de ma\u00eetre \u2013 L'honorable Nicole Duval Hesler - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images\\\/nouvelles\\\/figure-de-maitre-infolettre-1.png\",\"datePublished\":\"2026-08-20T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images\\\/nouvelles\\\/figure-de-maitre-infolettre-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images\\\/nouvelles\\\/figure-de-maitre-infolettre-1.png\",\"width\":546,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Figure de ma\u00eetre \u2013 L&#8217;honorable Nicole Duval Hesler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Figure de ma\u00eetre \u2013 L'honorable Nicole Duval Hesler - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Figure de ma\u00eetre \u2013 L'honorable Nicole Duval Hesler - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"Le 10 septembre prochain, la b\u00e2tonni\u00e8re remettra la M\u00e9daille \u00e0 l'hon. Nicole Duval Hesler, afin de souligner sa contribution exceptionnelle \u00e0 la cause de la justice.","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","og_image":[{"width":546,"height":400,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/images\/nouvelles\/figure-de-maitre-infolettre-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/","name":"Figure de ma\u00eetre \u2013 L'honorable Nicole Duval Hesler - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/images\/nouvelles\/figure-de-maitre-infolettre-1.png","datePublished":"2026-08-20T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/images\/nouvelles\/figure-de-maitre-infolettre-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/images\/nouvelles\/figure-de-maitre-infolettre-1.png","width":546,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/figure-de-maitre-lhonorable-nicole-duval-hesler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communications","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Figure de ma\u00eetre \u2013 L&#8217;honorable Nicole Duval Hesler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications\/52791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nouvelle_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelle_category?post=52791"},{"taxonomy":"nouvelles_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelles_tags?post=52791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}