{"id":37010,"date":"2024-05-16T01:00:00","date_gmt":"2024-05-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?post_type=communications&#038;p=37010"},"modified":"2025-05-12T16:28:40","modified_gmt":"2025-05-12T20:28:40","slug":"assemblee-generale-annuelle","status":"publish","type":"communications","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/","title":{"rendered":"Retour sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au service de la justice<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37032\" style=\"object-fit:cover;width:267px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Barreau de Montr\u00e9al s\u2019est tenue le 8&nbsp;mai&nbsp;2024 au Palais de Justice. Ce fut l\u2019occasion pour le b\u00e2tonnier sortant, Me <strong>David Ettedgui<\/strong>, de souligner les r\u00e9alisations de la derni\u00e8re ann\u00e9e et \u00e0 la nouvelle b\u00e2tonni\u00e8re, Me <strong>Caroline Larouche<\/strong>, de nous faire part de ses projets et objectifs pour le prochain exercice.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Allocution de la b\u00e2tonni\u00e8re du Qu\u00e9bec<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La b\u00e2tonni\u00e8re <strong><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/allocutions\/aga-20240508-discours-de-la-batonniere-du-quebec.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Catherine Claveau (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Catherine Claveau<\/a><\/strong> a salu\u00e9 la collaboration fructueuse entre les barreaux du Qu\u00e9bec et de Montr\u00e9al dans la r\u00e9alisation de leur mission commune de protection du public. Elle a ensuite f\u00e9licit\u00e9 le b\u00e2tonnier sortant, Me David Ettedgui, pour le succ\u00e8s de la campagne de sensibilisation \u00e0 la pratique ill\u00e9gale de la profession \u00ab&nbsp;M\u00e9fiez-vous des faux avocats&nbsp;\u00bb et du Balado \u00ab&nbsp;Arr\u00eat sur le droit&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soulignant que les c\u00e9l\u00e9brations entourant le 175<sup>e<\/sup> anniversaire sont une magnifique opportunit\u00e9 de renouveler l&#8217;engagement envers le public, la b\u00e2tonni\u00e8re du Qu\u00e9bec a aussi exprim\u00e9 sa gratitude envers les participants du Marathon juridique saluant ceux qui ont consacr\u00e9 leur temps \u00e0 rencontrer les citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalement, elle a \u00e9nonc\u00e9 les principales actions entreprises par le Barreau du Qu\u00e9bec au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Parmi les dossiers strat\u00e9giques figurent l&#8217;engagement envers le bien-\u00eatre psychologique des avocats, les travaux sur la sensibilisation et l\u2019encadrement de l&#8217;intelligence artificielle dans la pratique, la participation au projet de transformation de la Justice, notamment avec le projet Lexius du minist\u00e8re de la Justice, ainsi que la mise en place d\u2019une politique de responsabilit\u00e9 sociale et environnementale.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Prix <em>Pierre-Fournier<\/em><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix <em>Pierre-Fournier <\/em>a \u00e9t\u00e9 remis cette ann\u00e9e \u00e0 Me <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/allocutions\/aga-20240508-discours-du-recipiendaire-du-prix-pf-plbeauchesne.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Me Pierre-Luc Beauchesne (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>Pierre-Luc Beauchesne<\/strong><\/a> afin de souligner sa contribution exceptionnelle au Barreau de Montr\u00e9al. Me Beauchesne s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 non seulement par ses accomplissements professionnels, mais \u00e9galement par sa disponibilit\u00e9, sa rigueur et son implication remarquable au sein de sa section depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie. Dans son discours, il a partag\u00e9 les le\u00e7ons tir\u00e9es de son parcours comme journaliste pour le Barreau de Montr\u00e9al, notamment celles d\u00e9coulant des rencontres enrichissantes avec de nombreux grands juristes qu\u2019il a eu le plaisir d\u2019interviewer dans le cadre de la r\u00e9daction des articles Figure de ma\u00eetre. Me Beauchesne a invit\u00e9 les avocats \u00e0 vivre leurs passions tout en pratiquant le droit et surtout \u00e0 ne pas h\u00e9siter \u00e0 aller vers les autres et \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences pour cr\u00e9er des liens significatifs.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est avec beaucoup de fiert\u00e9 que Me David Ettedgui a ensuite remis, pour la toute premi\u00e8re fois, le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier \u00e0 <strong>Me Nathalie Guertin<\/strong>, directrice des affaires juridiques du Barreau de Montr\u00e9al, en reconnaissance de son d\u00e9vouement exemplaire envers la protection du public et l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice dans le district judiciaire de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayant un parcours acad\u00e9mique marqu\u00e9 par une transition de la communication vers le droit, Me Guertin a fait son arriv\u00e9e au Barreau de Montr\u00e9al en 2005. Au fil du temps, elle a d\u00e9velopp\u00e9 une grande expertise dans la lutte contre la pratique ill\u00e9gale de la profession sur le territoire montr\u00e9alais. Me Guertin est une juriste qui se distingue par son d\u00e9vouement, sa rigueur et surtout par sa volont\u00e9 constante d&#8217;apprendre et de transmettre ses connaissances, contribuant \u00e0 faire \u00e9voluer le Barreau de Montr\u00e9al. Son apport \u00e0 la protection du public et \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice est inestimable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honor\u00e9e et visiblement \u00e9mue par cette reconnaissance et par les chaleureux applaudissements de ses pairs, Me Guertin a exprim\u00e9 sa profonde gratitude. Elle a humblement partag\u00e9 son parcours au Barreau de Montr\u00e9al, soulignant la chance d&#8217;avoir c\u00f4toy\u00e9 des membres inspirants et g\u00e9n\u00e9reux de conseils. Ces derniers ayant enrichi son exp\u00e9rience professionnelle et ses connaissances, elle souhaite, \u00e0 son tour, redonner en partageant son savoir.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Rapport de la tr\u00e9sori\u00e8re<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ann\u00e9e 2023-2024 s&#8217;est cat\u00e9goris\u00e9e comme une ann\u00e9e de retour \u00e0 la normale. Les \u00e9tats financiers pr\u00e9sent\u00e9s par la tr\u00e9sori\u00e8re, Me<strong> Alice Popovici<\/strong>, ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re augmentation des revenus provenant des cotisations des membres, alors que les d\u00e9penses ont retrouv\u00e9 leur niveau d&#8217;avant la pand\u00e9mie, r\u00e9sultant du retour \u00e0 la normale des activit\u00e9s, de nouvelles initiatives et de l&#8217;expansion des op\u00e9rations, entra\u00eenant un l\u00e9ger d\u00e9ficit de 1&nbsp;191 $. De plus, l\u2019assembl\u00e9e a approuv\u00e9 la r\u00e9solution du Conseil d\u2019indexer les cotisations 2025-2026 selon l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al pour 2023 (5,1 %).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9sentation de la nouvelle politique de gouvernance et des modifications au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nouvelle <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/politique-de-gouvernance-et-de-regie-interne.pdf\">Politique de gouvernance<\/a> et les modifications au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par le Conseil le 26 f\u00e9vrier dernier ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es lors de l\u2019assembl\u00e9e par la pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de gouvernance, Me Caroline Larouche.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Rapport du b\u00e2tonnier sortant<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reconnaissant pour cette exp\u00e9rience m\u00e9morable, Me <strong><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/allocutions\/aga-20240508-discours-du-batonnier-ettedgui.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"David Ettedgui (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">David Ettedgui<\/a><\/strong> a partag\u00e9 les d\u00e9fis et les r\u00e9alisations de son mandat sous le th\u00e8me \u00ab Connect\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les initiatives phares de l&#8217;ann\u00e9e, Me Ettedgui a soulign\u00e9 le succ\u00e8s retentissant de la campagne contre la pratique ill\u00e9gale de la profession dans le domaine de l&#8217;immigration \u00ab&nbsp;M\u00e9fiez-vous&nbsp;\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9cieuse collaboration de nombreux intervenants, des outils de sensibilisation efficaces et une couverture m\u00e9diatique nationale. Il a \u00e9galement mis en lumi\u00e8re l&#8217;enrichissement de l&#8217;offre de formation continue et les partenariats strat\u00e9giques \u00e9tablis, dont le Balado \u00ab&nbsp;Arr\u00eat sur le droit&nbsp;\u00bb, fruit d&#8217;une collaboration avec le CAIJ et la Cour supr\u00eame du Canada. La connexion avec la rel\u00e8ve a aussi \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par la cr\u00e9ation de la Journ\u00e9e des stagiaires. Sur le plan international, l&#8217;ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la tenue de la Conf\u00e9rence des barreaux des grandes villes du monde, permettant des \u00e9changes fructueux avec des repr\u00e9sentants des barreaux du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette tribune lui a aussi \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de convier l\u2019auditoire \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/activite\/soiree-festive-du-175e-anniversaire\" target=\"_blank\" aria-label=\"soir\u00e9e festive du 175e anniversaire (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">soir\u00e9e festive du 175<sup>e<\/sup> anniversaire<\/a> du 30 mai prochain, qui se tiendra au March\u00e9 Bonsecours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, Me Ettedgui a soulign\u00e9 les nouvelles politiques et proc\u00e9dures mises en place en harmonie avec la planification strat\u00e9gique, afin de garantir la transparence et la responsabilit\u00e9 de la section.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fier du travail accompli ensemble et convaincu que le Barreau de Montr\u00e9al est plus que jamais connect\u00e9 \u00e0 sa mission, il quitte ses fonctions avec le sentiment du devoir accompli, invitant les membres \u00e0 rester connect\u00e9s et engag\u00e9s dans la profession.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Proclamation des dirigeants et conseillers \u00e9lus<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me <strong><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/allocutions\/aga-20240508-proclamation-des-candidats-elus.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Me Patrice Guay (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Patrice Guay<\/a><\/strong>, pr\u00e9sident d\u2019\u00e9lection, a rappel\u00e9 les r\u00e9sultats du dernier vote, par lequel ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus Me Mathieu Jacques, et Me Marie-France Le Bel, pour un mandat de deux ans comme conseiller<ins>,<\/ins> et Me<strong> <\/strong>V\u00e9ronique Collard, comme conseill\u00e8re pour un mandat d\u2019un an, avant d\u2019annoncer la composition du <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/barreau\/gouvernance\/conseil\" class=\"ek-link\">Conseil 2024-2025<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/epelletier_barreaudemtl_ca_z6i_0030-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37017\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premi\u00e8re rang\u00e9e de gauche \u00e0 droite: Mes <strong>Alice Popovici<\/strong> (tr\u00e9sori\u00e8re), <strong>Caroline Larouche<\/strong> (b\u00e2tonni\u00e8re), <strong>Val\u00e9rie Assouline<\/strong> (premi\u00e8re conseill\u00e8re), <strong>Joey Suri<\/strong> (secr\u00e9taire).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deuxi\u00e8me rang\u00e9e de gauche \u00e0 droite: Mes <strong>Tamara Davis <\/strong>(directrice g\u00e9n\u00e9rale), <strong>Gabrielle O\u2019Reilly Patry<\/strong> (repr\u00e9sentante du Jeune Barreau de Montr\u00e9al), <strong>Harry Dikranian <\/strong>(conseiller),<strong>&nbsp;Pascale Vigneau<\/strong> (conseill\u00e8re), <strong>Marie-France Le Bel<\/strong> (conseill\u00e8re).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Troisi\u00e8me rang\u00e9e de gauche \u00e0 droite: Mes <strong>V\u00e9ronique Collard<\/strong> (conseill\u00e8re), <strong>Peter Moraitis <\/strong>(conseiller), <strong>Vanessa O\u2019Connell-Chr\u00e9tien<\/strong> (conseill\u00e8re), <strong>Mathieu Jacques<\/strong> (conseiller).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Absente de la photo: Me <strong>Patrycja Nowakowska <\/strong>(conseill\u00e8re).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mot de la nouvelle b\u00e2tonni\u00e8re, Me Caroline Larouche<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un discours empreint de solennit\u00e9, Me <strong><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/allocutions\/aga-20240508-discours-de-la-batonniere-elue.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Caroline Larouche (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Caroline Larouche<\/a><\/strong>, fra\u00eechement \u00e9lue b\u00e2tonni\u00e8re de Montr\u00e9al, a soulign\u00e9 l&#8217;histoire riche et vari\u00e9e du Barreau de Montr\u00e9al, alors que celui-ci s&#8217;appr\u00eate \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer son 175<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rappelant que le r\u00f4le de juriste ne prend son sens r\u00e9el que lorsqu\u2019il s\u2019inscrit dans l\u2019engagement, la premi\u00e8re procureure \u00e0 la t\u00eate de la section a invit\u00e9 les avocats \u00e0 maintenir la pertinence de la profession juridique envers la communaut\u00e9 montr\u00e9alaise, dont les citoyens sont la raison d\u2019\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est avec enthousiasme et d\u00e9termination qu\u2019elle entame son mandat. Guid\u00e9e par la volont\u00e9 d\u2019agir <strong><em>Au service de la justice<\/em><\/strong>, elle entend placer les justiciables et les diff\u00e9rents intervenants du syst\u00e8me au c\u0153ur de ses actions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De grands enjeux guideront son mandat, en particulier la lutte contre la pratique ill\u00e9gale de la profession juridique, la d\u00e9mocratisation de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la justice par le biais d&#8217;initiatives comme le Salon VISEZ DROIT, dont la nouvelle mouture sera d\u00e9voil\u00e9e au cours des prochaines semaines, et la valorisation du travail des avocats et intervenants de premi\u00e8re ligne de la communaut\u00e9 juridique qui se d\u00e9vouent quotidiennement pour les justiciables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour conclure, Me Larouche s\u2019est assur\u00e9e d\u2019inviter \u00e0 son tour les membres \u00e0 participer nombreux au <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/activite\/soiree-festive-du-175e-anniversaire\/\">cocktail dinatoire le 30 mai<\/a> prochain afin de c\u00e9l\u00e9brer les 175 ans du Barreau de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Merci \u00e0 nos pr\u00e9cieux partenaires<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.caij.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/partenaire-caij_250px-1024x410.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29241\" style=\"width:238px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.lawyersfinancial.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/partenaire-financiere_250px-1024x410.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29243\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Barreau de Montr\u00e9al s\u2019est tenue le 8\u00a0mai\u00a02024 au Palais de Justice. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37032,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"nouvelle_category":[103],"nouvelles_tags":[132],"class_list":["post-37010","communications","type-communications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nouvelle_category-articles","nouvelles_tags-aga"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retour sur l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour sur l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Barreau de Montr\u00e9al s\u2019est tenue le 8\u00a0mai\u00a02024 au Palais de Justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T20:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/\",\"name\":\"Retour sur l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-16T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T20:28:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg\",\"width\":1437,\"height\":808},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/assemblee-generale-annuelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Retour sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour sur l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Retour sur l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Barreau de Montr\u00e9al s\u2019est tenue le 8\u00a0mai\u00a02024 au Palais de Justice.","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","article_modified_time":"2025-05-12T20:28:40+00:00","og_image":[{"width":1437,"height":808,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/","name":"Retour sur l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024 - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg","datePublished":"2024-05-16T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-12T20:28:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/003_epelletier_barreau_mtl_aga_z6i_0209-edited.jpg","width":1437,"height":808},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/assemblee-generale-annuelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communications","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Retour sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications\/37010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nouvelle_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelle_category?post=37010"},{"taxonomy":"nouvelles_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelles_tags?post=37010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}