{"id":37007,"date":"2024-05-16T01:00:00","date_gmt":"2024-05-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?post_type=communications&#038;p=37007"},"modified":"2024-05-15T22:39:06","modified_gmt":"2024-05-16T02:39:06","slug":"me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier","status":"publish","type":"communications","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/","title":{"rendered":"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Me Nathalie Guertin : une force tranquille au service de la protection du public<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Par l&#8217;\u00e9quipe des communications<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le 8 mai dernier, lors de son Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, le Barreau de Montr\u00e9al a remis le tout premier Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier \u00e0 Me Nathalie Guertin, directrice des affaires juridiques de la section, afin de souligner son engagement et son travail envers la protection du public et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans le district judiciaire de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<p>Pratiquant le droit depuis pr\u00e8s de 30 ans, Me Guertin se d\u00e9marque par son d\u00e9vouement \u00e0 la cause de la justice, principalement en mati\u00e8re de pratique ill\u00e9gale de la profession.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Un parcours acad\u00e9mique vari\u00e9 ayant un d\u00e9nominateur commun&nbsp;: aider les citoyens du monde<\/h5>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 plusieurs juristes, le parcours universitaire de Me Guertin n\u2019a pas d\u00e9but\u00e9 en droit. Il s\u2019amorce plut\u00f4t par des \u00e9tudes en linguistique et \u00e9tudes russes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. C\u2019est quelques mois plus tard, alors int\u00e9ress\u00e9e par le droit international, qu\u2019elle int\u00e8gre la Facult\u00e9 de droit de cette m\u00eame institution.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois son baccalaur\u00e9at et l\u2019\u00c9cole du Barreau compl\u00e9t\u00e9s, elle effectue un bref d\u00e9tour \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (UQAM) pour poursuivre des \u00e9tudes en communication. Pourquoi? Afin d\u2019explorer diff\u00e9rentes options de carri\u00e8re \u00e0 l\u2019international, notamment le potentiel d\u2019\u0153uvrer comme journaliste sur le terrain, plus particuli\u00e8rement en zone de guerre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le passage de la cigogne ayant mis sur pause ses nouvelles \u00e9tudes, elle d\u00e9cide finalement de compl\u00e9ter son parcours en droit. Ainsi, une fois son stage du Barreau en droit de l\u2019immigration termin\u00e9, elle entame sa carri\u00e8re dans le monde communautaire o\u00f9 elle a particuli\u00e8rement aim\u00e9 sentir qu\u2019elle faisait une diff\u00e9rence dans la vie de gens se trouvant souvent en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e8s de 10 ans de pratique plus tard, incluant un passage en cabinet, elle joint les rangs du Barreau de Montr\u00e9al comme coordonnatrice de comit\u00e9s et est affect\u00e9e aux dossiers de pratique ill\u00e9gale de la profession sur le territoire montr\u00e9alais. Elle est aujourd\u2019hui \u00e0 la t\u00eate de la Direction des affaires juridiques o\u00f9, en plus de veiller \u00e0 l\u2019encadrement et \u00e0 la bonne marche de son service, elle traite, avec son \u00e9quipe, plusieurs dizaines de plaintes en mati\u00e8re d\u2019exercice ill\u00e9gal annuellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Au c\u0153ur de ce parcours diversifi\u00e9 s&#8217;est toujours trouv\u00e9 le fort d\u00e9sir d\u2019aider les citoyens, et ce, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res g\u00e9ographiques et sociales. C\u2019est ce qui l\u2019anime encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Un savoir encyclop\u00e9dique, au service d\u2019autrui<\/h5>\n\n\n\n<p>Toujours autant passionn\u00e9e par son m\u00e9tier, c\u2019est surtout la soif d\u2019apprendre qui la stimule. Elle voit chaque journ\u00e9e comme une nouvelle opportunit\u00e9 d\u2019apprentissage. Comme tous ses dossiers sont uniques, elle est constamment appel\u00e9e \u00e0 approfondir ses connaissances sur une foule de sujets couvrant diff\u00e9rents domaines du droit.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez une question d\u2019ordre juridique? Elle a tr\u00e8s probablement la r\u00e9ponse. Et, si elle ne la d\u00e9tient pas, elle connait tr\u00e8s certainement quelqu\u2019un qui la d\u00e9tient et qui la partagera avec elle afin de fournir, en fin de compte, une explication des plus d\u00e9taill\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de sa grande rigueur et expertise, l\u2019humilit\u00e9 de Me Guertin est absolument d\u00e9concertante. Interrog\u00e9e sur ce que le Prix d\u2019excellence repr\u00e9sentait pour elle, plut\u00f4t que d\u2019exposer ses nombreuses r\u00e9alisations professionnelles, elle a tenu \u00e0 rendre hommage \u00e0 ses homologues de la communaut\u00e9 juridique&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je connais tellement d\u2019avocats que j\u2019admire pour leurs accomplissements et qui, \u00e0 mes yeux, m\u00e9ritent pleinement ce prix. Si je suis o\u00f9 je suis aujourd\u2019hui, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 tous ces excellents juristes, que j\u2019ai notamment pu c\u00f4toyer sur mes comit\u00e9s. C\u2019est parce que j\u2019ai des confr\u00e8res qui ont \u00e9t\u00e9 si g\u00e9n\u00e9reux pour partager leurs connaissances avec moi et s\u2019impliquer aupr\u00e8s du Barreau. Je les en remercie \u00bb, souligne Me Guertin.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019elle s\u2019est vu d\u00e9cerner ce prix, Me Guertin a aussi eu une pens\u00e9e pour sa famille, qui l\u2019a toujours support\u00e9e. Elle leur en est grandement reconnaissante.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019aube de sa 30<sup>e<\/sup> ann\u00e9e de pratique, Me Guertin entend poursuivre son travail en mati\u00e8re de pratique ill\u00e9gale de la profession, mais souhaite surtout, plus que jamais, redonner \u00e0 ses coll\u00e8gues en partageant son savoir et son expertise. La protection du public et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice font tout simplement partie de son ADN.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"lightRedBox textBoxNew\">\n\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier<\/strong><\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9 en 2024 sous le b\u00e2tonnat de Me David Ettedgui, le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier est remis toutes les ann\u00e9es lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 un membre de la section qui s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re par son travail et ses engagements envers la protection du public et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice dans le district judiciaire de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pour en savoir plus, cliquez <a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/barreau\/prix-et-distinctions\/prix-dexcellence-du-batonnier\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portrait de Me Nathalie Guertin : une force tranquille au service de la protection du public.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37037,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"nouvelle_category":[103],"nouvelles_tags":[375],"class_list":["post-37007","communications","type-communications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nouvelle_category-articles","nouvelles_tags-figure-de-maitre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portrait de Me Nathalie Guertin : une force tranquille au service de la protection du public.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/\",\"name\":\"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif\",\"datePublished\":\"2024-05-16T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif\",\"width\":490,\"height\":362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/communications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"Portrait de Me Nathalie Guertin : une force tranquille au service de la protection du public.","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","og_image":[{"width":490,"height":362,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/","name":"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif","datePublished":"2024-05-16T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/me-nathalie-guertin-figure-de-maitre2.gif","width":490,"height":362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/me-nathalie-guertin-recoit-le-prix-dexcellence-du-batonnier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communications","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/communications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Me Nathalie Guertin re\u00e7oit le Prix d\u2019excellence du b\u00e2tonnier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications\/37007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/communications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nouvelle_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelle_category?post=37007"},{"taxonomy":"nouvelles_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelles_tags?post=37007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}