{"id":8530,"date":"2013-05-07T20:43:22","date_gmt":"2013-05-07T20:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/barreau.stagingminimalmtl.com\/fr\/comite\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/"},"modified":"2025-08-10T21:08:34","modified_gmt":"2025-08-11T01:08:34","slug":"acces-a-la-justice-en-langue-anglaise","status":"publish","type":"comites","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/","title":{"rendered":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>MANDAT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"cont_txt_noir\">La mission de ce comit\u00e9 est d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise \u00e0 tous les justiciables du district de Montr\u00e9al. Afin de veiller \u00e0 maintenir un syst\u00e8me juridique bilingue \u00e0 tous les niveaux, de pr\u00e9server les droits des justiciables et de poursuivre l\u2019enrichissement culturel en d\u00e9coulant, les membres \u00e9tudient les situations factuelles et juridiques pouvant affecter ou promouvoir cet acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"cont_s_titre_s\"><strong>MEMBRES 2025-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019honorable Robert Mongeon et Me Sarah D. Pinsonnault,\u00a0<em>copr\u00e9sidents<\/em><\/strong>, les honorables Janet Michelin (j.c.s.), Stephen Walter Hamilton (j.c.a.), Nathalie Haccoun (j.c.m.), Mes Audrey Baillairg\u00e9, Anne-Marie Dodds, David Ettedgui, Perri Ravon, Catherine Stephanou, Evangellia Tsotsis, Allison Turner, ainsi que les repr\u00e9sentants des services judiciaires, d\u2019\u00c9ducaloi, de l\u2019Aide Juridique, du Minist\u00e8re de la Justice du Canada, du Tribunal administratif du Qu\u00e9bec, du Tribunal administratif du travail et du Barreau du Qu\u00e9bec.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"comites_category":[],"class_list":["post-8530","comites","type-comites","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MANDATLa mission de ce comit\u00e9 est d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise \u00e0 tous les justiciables du district de Montr\u00e9al. Afin de veiller \u00e0 maintenir un syst\u00e8me juridique bilingue \u00e0 tous les niveaux, de pr\u00e9server les droits des justiciables et de poursuivre l\u2019enrichissement culturel en d\u00e9coulant, les membres \u00e9tudient les situations factuelles et juridiques pouvant affecter ou promouvoir cet acc\u00e8s.MEMBRES 2021-2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T01:08:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/comites\\\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/comites\\\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\\\/\",\"name\":\"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-07T20:43:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T01:08:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/comites\\\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/comites\\\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/comites\\\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/comites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"MANDATLa mission de ce comit\u00e9 est d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise \u00e0 tous les justiciables du district de Montr\u00e9al. Afin de veiller \u00e0 maintenir un syst\u00e8me juridique bilingue \u00e0 tous les niveaux, de pr\u00e9server les droits des justiciables et de poursuivre l\u2019enrichissement culturel en d\u00e9coulant, les membres \u00e9tudient les situations factuelles et juridiques pouvant affecter ou promouvoir cet acc\u00e8s.MEMBRES 2021-2022","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","article_modified_time":"2025-08-11T01:08:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/","name":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2013-05-07T20:43:22+00:00","dateModified":"2025-08-11T01:08:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/acces-a-la-justice-en-langue-anglaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comit\u00e9s","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/comites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Acc\u00e8s \u00e0 la justice en langue anglaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comites\/8530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/comites"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comites\/8530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"comites_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comites_category?post=8530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}