{"id":48360,"date":"2026-02-23T16:57:51","date_gmt":"2026-02-23T21:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?post_type=activite&#038;p=48360"},"modified":"2026-04-20T21:08:36","modified_gmt":"2026-04-21T01:08:36","slug":"vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels","status":"publish","type":"activite","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/","title":{"rendered":"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cadre de l\u2019appel \u00e0 la division administrative et d\u2019appel de la Cour du Qu\u00e9bec a connu des transformations successives. O\u00f9 en sommes-nous rendus?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il suffit de jeter un coup d\u2019\u0153il aux nombreuses autorit\u00e9s cit\u00e9es dans Canada c. Vavilov [2019] 4 R.C.S. 653 pour constater que l\u2019analyse et la clarification du droit applicable au contr\u00f4le judiciaire des d\u00e9cisions administratives (et aux appels dits \u00ab statutaires \u00bb de la Cour du Qu\u00e9bec) a fait couler \u00e9norm\u00e9ment d\u2019encre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019analyse de la norme de contr\u00f4le de l\u2019arr\u00eat Dunsmuir c. Nouveau-Brunswick [2008]1 R.C.S. 190 se trouve \u00e0 mi-chemin d\u2019une saga parmi les plus int\u00e9ressantes du droit administratif canadien. Pour tout avocat voulant pratiquer dans ce domaine, une familiarit\u00e9 avec le d\u00e9but et le milieu du r\u00e9cit s\u2019impose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous souhaitons offrir aux d\u00e9butants les cl\u00e9s pour la compr\u00e9hension du domaine et aux plaideurs exp\u00e9riment\u00e9s une opportunit\u00e9 de se joindre \u00e0 la conversation pour approfondir leur ma\u00eetrise th\u00e9orique et pratique de l\u2019apr\u00e8s-Vavilov.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Conf\u00e9rencier<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"icone-users wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;honorable<\/strong> <strong>David L. Cameron<\/strong>, juge retrait\u00e9 de la Cour du Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading title-border-bottom\">Inscriptions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inscription r\u00e9serv\u00e9e aux professionnels de la communaut\u00e9 juridique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour participer, inscrivez-vous ci-dessous <strong>avant le 20 avril, 12 h.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div><span style=\"color:#ffffff;\"><!-- Noscript content for added SEO --><noscript><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/inscription-vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels-1983449240070\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Buy Tickets on Eventbrite<\/a><\/noscript><!-- You can customize this button any way you like --><\/span>\n<button id=\"eventbrite-widget-modal-trigger-1983449240070\" type=\"button\" class=\"btn\">Inscription<\/button><span style=\"color:#ffffff;\"><script src=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/static\/widgets\/eb_widgets.js\"><\/script><\/span><script type=\"text\/javascript\">\n    var exampleCallback = function() {\n        console.log('Order complete!');\n    };\n    window.EBWidgets.createWidget({\n        widgetType: 'checkout',\n        eventId: '1983449240070',\n        modal: true,\n        modalTriggerElementId: 'eventbrite-widget-modal-trigger-1983449240070',\n        onOrderComplete: exampleCallback\n    });\n<\/script><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>En savoir plus sur notre conf\u00e9rencier :<\/em><\/h5>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fafafa\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/photo-davidcameron.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48361\" style=\"object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>L&#8217;honorable David L. Cameron<\/strong>, juge retrait\u00e9 de la Cour du Qu\u00e9bec<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019honorable David L. Cameron, juge retrait\u00e9 de la Cour du Qu\u00e9bec (2008 \u00e0 2023), maintenant redevenu membre du Barreau, a d\u00e9velopp\u00e9 une pratique vaste et vari\u00e9e pendant 24 ans au Barreau, se sp\u00e9cialisant dans des litiges en mati\u00e8re de construction, de l\u2019assurance et du droit commercial et corporatif. Il a aussi d\u00e9fendu des professionnels en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 et de d\u00e9ontologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 titre de juge, l\u2019honorable Cameron a eu l\u2019opportunit\u00e9 de si\u00e9ger dans la comp\u00e9tence vaste de la Cour du Qu\u00e9bec, rendant plus de 1250 jugements motiv\u00e9s. Parmi ces jugements figurent 113 \u00e0 la Division administrative et d\u2019appel (DAA). Il a couvert, au cours de la p\u00e9riode tr\u00e8s mouvement\u00e9e de l\u2019\u00e9volution des normes de contr\u00f4le, la plupart des types de dossiers d\u2019appels, notamment en d\u00e9ontologie, en \u00e9valuation fonci\u00e8re et expropriation, en logement, en acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ainsi que des cas d\u00e9coulant de l\u2019AMF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien qu\u2019il consacre son temps maintenant \u00e0 l\u2019arbitrage et la m\u00e9diation, il n\u2019a pas perdu sa passion pour les normes de contr\u00f4le et il voudrait partager ses connaissances avec celles et ceux qui sont maintenant ses cons\u0153urs et confr\u00e8res.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-group sidebarInner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table tableNoBorder\"><table><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_calendar.svg\" alt=\"\"><\/td><td>21 avril 2026<br>12 h \u00e0 13 h 30<\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_video.svg\" alt=\"\"><\/td><td>Formation hybride : en ligne ou au CAIJ (480, boul. Saint-Laurent, bureau 503)<\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_tarifs.svg\" alt=\"\"><\/td><td>Tarif unique : 65,00$+tx<\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_phone.svg\" alt=\"\"><\/td><td><a href=\"tel:514 866-9392\">514 866-9392<\/a><\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_mail.svg\" alt=\"\"><\/td><td><a href=\"mailto:info@barreaudemontreal.qc.ca\" class=\"ek-link\">info@barreaudemontreal.qc.ca<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"p3 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/politique-fixation-prix-gratuites-remb-formations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la <em>Politique de fixation des prix, gratuit\u00e9s et remboursement des formations<\/em><\/a><br><br><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"726\" class=\"wp-image-7756\" style=\"width: 100px; float:left; margin: 8px 8px 0 0\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/formation-1h30.jpg\" alt=\"\"><em>*Une attestation de pr\u00e9sence sera transmise dans les semaines suivant l\u2019activit\u00e9.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Merci \u00e0 nos partenaires<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lawyersfinancial.ca\/fr\/assurance\/assurance-auto-habitation?utm_source=Barreau%20de%20Montreal&amp;utm_medium=Website&amp;utm_campaign=Logo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"177\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10840\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:2%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.groupemontpetit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"58\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-41769\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:2%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.medicassurance.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"286\" height=\"38\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10847\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[],"class_list":["post-48360","activite","type-activite","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cadre de l\u2019appel \u00e0 la division administrative et d\u2019appel de la Cour du Qu\u00e9bec a connu des transformations successives. O\u00f9 en sommes-nous rendus? Il suffit de jeter un coup [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T01:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/photo-davidcameron.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/\",\"name\":\"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/photo-davidcameron.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-23T21:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T01:08:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/photo-davidcameron.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/photo-davidcameron.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"Le cadre de l\u2019appel \u00e0 la division administrative et d\u2019appel de la Cour du Qu\u00e9bec a connu des transformations successives. O\u00f9 en sommes-nous rendus? Il suffit de jeter un coup [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","article_modified_time":"2026-04-21T01:08:36+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1920,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/photo-davidcameron.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/","name":"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/photo-davidcameron.jpg","datePublished":"2026-02-23T21:57:51+00:00","dateModified":"2026-04-21T01:08:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/photo-davidcameron.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/photo-davidcameron.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/vavilov-et-apres-normes-de-controle-et-enjeux-actuels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vavilov ! Et apr\u00e8s\u2026 ? \u2013 Normes de contr\u00f4le et enjeux actuels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activite\/48360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activite"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activite"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}