{"id":39400,"date":"2025-01-15T21:17:13","date_gmt":"2025-01-16T02:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/?post_type=activite&#038;p=39400"},"modified":"2025-02-22T00:07:40","modified_gmt":"2025-02-22T05:07:40","slug":"la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel","status":"publish","type":"activite","link":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/","title":{"rendered":"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles &#8211; Mandat et processus d\u00e9cisionnel"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"lightRedBox textBoxNew\">\n\n<p><em>Cette formation est organis\u00e9e en collaboration avec le comit\u00e9 formation.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles (la Commission), qui a pour mission de rendre des d\u00e9cisions quant \u00e0 la mise en libert\u00e9 sous condition des personnes contrevenantes purgeant une peine d\u2019emprisonnement de six mois \u00e0 deux ans moins un jour, op\u00e8re en toute ind\u00e9pendance et impartialit\u00e9, conform\u00e9ment aux responsabilit\u00e9s et aux pouvoirs qui lui sont impartis par la Loi sur le syst\u00e8me correctionnel du Qu\u00e9bec (RLRQ, chapitre S-40.1, ci-apr\u00e8s la Loi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite de modifications apport\u00e9es \u00e0 la Loi, la Commission a ajust\u00e9 ses pratiques au courant des derni\u00e8res ann\u00e9es. La pr\u00e9sentation de la Commission a pour objectif d\u2019expliquer les b\u00e9n\u00e9fices des nouvelles r\u00e9alit\u00e9s, d\u2019en partager la port\u00e9e et d\u2019expliquer les modalit\u00e9s qui en d\u00e9coulent pour le public, les personnes victimes, les personnes contrevenantes, ainsi que pour les avocat(e)s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle r\u00e9f\u00e8rera \u00e9galement \u00e0 des statistiques portant sur les d\u00e9cisions de la Commission relativement aux mesures de mise en libert\u00e9 sous condition, le tout, \u00e0 travers une pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale de ses activit\u00e9s et de son processus d\u00e9cisionnel. Elle permettra \u00e9galement de clarifier bri\u00e8vement le r\u00f4le qu\u2019occupe la Commission dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, \u00e0 faire un survol de sa mission et de sa comp\u00e9tence ainsi qu\u2019\u00e0 r\u00e9sumer ses obligations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Conf\u00e9renci\u00e8res<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"icone-users wp-block-paragraph\"><strong>Me Cathy Boissonneault<\/strong><em>, conseill\u00e8re juridique &#8211; Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"icone-users wp-block-paragraph\"><strong>Me C\u00e9line Chamberland<\/strong>, <em>membre \u00e0 temps plein &#8211; Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading title-border-bottom\">Inscriptions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inscription r\u00e9serv\u00e9e aux professionnels de la communaut\u00e9 juridique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour participer, inscrivez-vous ci-dessous <strong>avant le 17 f\u00e9vrier 2025<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div><span style=\"color:#ffffff;\"><!-- Noscript content for added SEO --><noscript><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/inscription-la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-1204182013819\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Buy Tickets on Eventbrite<\/a><\/noscript><!-- You can customize this button any way you like --><\/span>\n<button id=\"eventbrite-widget-modal-trigger-1204182013819\" type=\"button\" class=\"btn\">Inscription<\/button><span style=\"color:#ffffff;\"><script src=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/static\/widgets\/eb_widgets.js\"><\/script><\/span><script type=\"text\/javascript\">\n    var exampleCallback = function() {\n        console.log('Order complete!');\n    };\n    window.EBWidgets.createWidget({\n        widgetType: 'checkout',\n        eventId: '1204182013819',\n        modal: true,\n        modalTriggerElementId: 'eventbrite-widget-modal-trigger-1204182013819',\n        onOrderComplete: exampleCallback\n    });\n<\/script><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32773\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group sidebarInner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table tableNoBorder\"><table><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" style=\"width: 20px;\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_calendar.svg\" alt=\"\"><\/td><td>18 f\u00e9vrier 2025<br>12 h \u00e0 13 h 30<\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_video.svg\" alt=\"\"><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/ppt-20250217_cqlcmontreal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9sentation Powerpoint<\/a><\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_tarifs.svg\" alt=\"\"><\/td><td>Tarif allant de 33,75$ \u00e0 58,50$+tx<\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_phone.svg\" alt=\"\"><\/td><td><a href=\"tel:514 866-9392\">514 866-9392<\/a><\/td><\/tr><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/icones\/icone_activite_mail.svg\" alt=\"\"><\/td><td><a href=\"mailto:info@barreaudemontreal.qc.ca\" class=\"ek-link\">info@barreaudemontreal.qc.ca<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"p3 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/politique-fixation-prix-gratuites-remb-formations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir la <em>Politique de fixation des prix, gratuit\u00e9s et remboursement des formations<\/em><\/a><br><br><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"726\" class=\"wp-image-7756\" style=\"width: 100px; float:left; margin: 8px 8px 0 0\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/formation-1h30.jpg\" alt=\"\"><em>*Une attestation de pr\u00e9sence sera transmise dans les semaines suivant l\u2019activit\u00e9.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>En savoir plus sur nos conf\u00e9renci\u00e8res :<\/em><\/h5>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fafafa\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Me C\u00e9line Chamberland<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misant sur un bagage vari\u00e9 d\u2019exp\u00e9riences professionnelles s\u2019\u00e9chelonnant sur une p\u00e9riode de plus de 35 ans, notamment \u00e0 titre d\u2019avocate associ\u00e9e en pratique priv\u00e9e et de commissaire \u00e0 la Commission nationale des lib\u00e9rations conditionnelles, Me C\u00e9line Chamberland agit \u00e0 titre de membre \u00e0 temps plein de la Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles depuis 2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forte de ses nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 la Commission, Me Chamberland aura rendu, \u00e0 ce jour, des milliers de d\u00e9cisions au b\u00e9n\u00e9fice de l\u2019organisme, ce qui repr\u00e9sente un travail colossal fait avec rigueur et d\u00e9vouement. Son expertise et son professionnalisme de tous les instants se veulent un gage quotidien de cr\u00e9dibilit\u00e9 pour la Commission.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fafafa\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/me-cathy-boissonneault-photo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-39405\" style=\"object-fit:cover\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Me Cathy Boissonneault<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forte d\u2019un parcours professionnel \u00e9toff\u00e9 de presque 10 ans en droit carc\u00e9ral, criminel et administratif, Me Cathy Boissonneault agit \u00e0 titre de conseill\u00e8re juridique de la Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles depuis 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me Boissonneault effectue un travail rigoureux au quotidien en mettant \u00e0 contribution son expertise et son professionnalisme au b\u00e9n\u00e9fice de la Commission. Son exp\u00e9rience, ses nombreuses comp\u00e9tences et son souci du d\u00e9tail contribuent quotidiennement \u00e0 la r\u00e9ussite des mandats qu\u2019elle porte pour l\u2019organisme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Merci \u00e0 nos partenaires<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.caij.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"166\" height=\"54\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10836\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/lawyersfinancial.ca\/fr\/assurance\/assurance-auto-habitation?utm_source=Barreau%20de%20Montreal&amp;utm_medium=Website&amp;utm_campaign=Logo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"177\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10840\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.groupemontpetit.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"58\" src=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/hl2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10838\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[],"class_list":["post-39400","activite","type-activite","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles - Mandat et processus d\u00e9cisionnel - Barreau de Montr&eacute;al<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles - Mandat et processus d\u00e9cisionnel - Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles (la Commission), qui a pour mission de rendre des d\u00e9cisions quant \u00e0 la mise en libert\u00e9 sous condition des personnes contrevenantes purgeant une peine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barreau de Montr&eacute;al\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-22T05:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/webinaires-visuel-eventbrite-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/\",\"name\":\"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles - Mandat et processus d\u00e9cisionnel - Barreau de Montr&eacute;al\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-16T02:17:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-22T05:07:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/activite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles &#8211; Mandat et processus d\u00e9cisionnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Barreau de Montr&eacute;al\",\"description\":\"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.barreaudemontreal.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles - Mandat et processus d\u00e9cisionnel - Barreau de Montr&eacute;al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles - Mandat et processus d\u00e9cisionnel - Barreau de Montr&eacute;al","og_description":"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles (la Commission), qui a pour mission de rendre des d\u00e9cisions quant \u00e0 la mise en libert\u00e9 sous condition des personnes contrevenantes purgeant une peine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/","og_site_name":"Barreau de Montr&eacute;al","article_modified_time":"2025-02-22T05:07:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/webinaires-visuel-eventbrite-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/","name":"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles - Mandat et processus d\u00e9cisionnel - Barreau de Montr&eacute;al","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg","datePublished":"2025-01-16T02:17:13+00:00","dateModified":"2025-02-22T05:07:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/wp-content\/uploads\/webinaires-visuel-eventbrite-1-1024x512.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/la-commission-quebecoise-des-liberations-conditionnelles-mandat-et-processus-decisionnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/activite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Commission qu\u00e9b\u00e9coise des lib\u00e9rations conditionnelles &#8211; Mandat et processus d\u00e9cisionnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/","name":"Barreau de Montr&eacute;al","description":"La plus grande section du Barreau du Qu&eacute;bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activite\/39400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activite"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activite"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barreaudemontreal.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}