• Demande relative à un code d'impliqué permanent (SJ-1149) (In French only)

OPERATION

Rolls

• Rolls are now searchable
   

PROGRESS OF THE PROCEEDING

Aide-memoire

• Aide-memoire in civil matters and in criminal and penal matters

The checklists below are those that the Clerk of the Court uses to verify the conformity of submitted factums and arguments with the Rules of the Court of Appeal (RCAQ) and the Code of Civil Procedure (C.C.P.). They are made available in order to assist you in the preparation of your documentation that the Clerk of the Court is bound to apply. Theses lists are provided for indicative purposes and your factum/arguments could be refused for other reasons. They neither commit the Court nor its judges and do not relieve one from reading the pertinent articles of the Code of Civil Procedure, the Rules of the Court of Appeal.

• Checklist for the factum (civil matters) (May 2016)
• Checklist for the argument (civil matters) (June 2016)
• Checklist for the factum (criminal matters) (October 2013)
• Checklist for the argument (criminal matters) (October 2013)

Stenographer's notes

• Electronic version of a transcript (May 2010)
   

Common list of jurisprudence

• Notice relating to jurisprudence deemed to have been filed in a book of authorities (May 2014)

Bill of costs

• Rules applicable to Bill of costs
   

DOCUMENTS OF INTEREST

• General Glossary
• English-French Glossary in criminal matters (November 2014)
• Allan R. Hilton, Language Rights of Criminal Accused in Canada – Droits linguistiques des accusés au Canada
  Conférence donné pour le Barreau de Montréal le 24 novembre 2010