Membre du Jeune Barreau de Montréal (avocat assermenté depuis 2011): 30,00 $ + 1,50 $ (TPS) + 2,99 $ (TVQ) = 34,49 $
Membre du Barreau de Montréal: 40,00 $ + 2,00 $ (TPS) + 3,99 $ (TVQ) = 45,99 $
Non-membre du Barreau de Montréal: 70,00 $ + 3,50 $ (TPS) + 6,99 $ (TVQ) = 80,49 $

	La conférence du 14 juin est en français. Note : this conference is also available in English on June 16, 2022

Comment le projet de loi 96 (PL 96) changera-t-il la pratique du droit pour tous les avocats et leurs clients au Québec? C’est à cette question que répondront les conférenciers Mes Michael N. Bergman et Patrycja Nowakowska du cabinet Bergman & Assoc.

Dans cette conférence, ils examineront les implications et les défis engendrés par le PL 96 aux tribunaux, de même que dans les salles de conférences et les cabinets. Les conférenciers passeront aussi en revue les transitions nécessaires à la gestion quotidienne dans la pratique du droit en passant par les mémorandums internes, les communications entre collègues ou avec les clients et les implications financières des traductions. Les impacts sur les services aux clients et l’accès à la justice seront également abordés.

Pour participer, inscrivez-vous ci-dessous avant le 14 juin 2022, 8 h 30.

Les participants recevront leur lien de connexion Zoom la veille et un rappel une heure avant le début de la conférence.

*Durée de la formation: 1 h 30. 
Une attestation de présence sera transmise par courriel dans un délai de 4 à 8 semaines suivant l’activité.